Warum?
Zugegeben. Wir sind eitel. Und ambitioniert. Wir realisieren Projekte, die uns selbst gefallen und auf die wir stolz sein können. Am Puls der Zeit, ohne zeitgeistig zu sein. Cool sind andere. Wir sind visionär. Wir gehen schon mal voraus. Denn der Weg entsteht im Gehen. Und wir wollen Neuland betreten. (coming soon)

Was?
Unsere Projekte umfassen Websites, Texte und Übersetzungen, Media-Relations und Publikationen. Wir übernehmen Webredaktionen, erarbeiten Konzepte für Storytelling und Newsletter. Der einzige Maßstab ist die Qualität.

Wer?
Unsere Schwerpunkte sind:
- Handel und Gewerbe
- Tourismus und Gastronomie
- Kunst und Kultur

Für unsere Kunden und für uns selbst verwandeln wir Daten, Fakten und Informationen in prägnante Texte, die sich auf das Wesentliche konzentrieren und gerne gelesen werden.

Wie?
Unsere Webtexte, Storys und Reportagen sind spannend, informativ und aktuell. Es sind Geschichten, die das Leben schreibt. Aber auch die spannendste Geschichte muss erst einmal pointiert zu Papier gebracht werden. So manches literarische Abenteuer wäre länger, wenn es nicht so langatmig wäre. Man hätte die Erzählung vielleicht sogar zu Ende gelesen…

Wer noch?
Mit unserem Team aus deutsch-, italienisch- und englischsprachigen Texterinnen, Journalisten und Übersetzerinnen publizieren wir Journale, Magazine und Broschüren in verschiedenen Sprachen. Damit der Inhalt glänzt und nicht nur das Papier. Dabei müssen wir nicht auf reine Übersetzungen zurückgreifen, sondern verfassen die Texte gleich in der richtigen Sprache. Das sorgt für echte sprachliche und thematische Vielfalt.

Außerdem?
Wir verlangen von uns selbst, dass wir: herausragende Texte, geschliffene Sätze, pointierte Beschreibungen statt vorgestanzter Schablonen schaffen; dass wir im Jetzt, im Zeitgenössischen, aber auch aus unserem Fundus jene Kreativität schöpfen. Wir wollen Neues schaffen. Und das Alte wertschätzen. Damit unsere Berufung nicht zu einer Routine verkommt, sondern dem Schreiben als literarisch-künstlerischem Ausdruck gerecht wird, lassen wir uns beim Verfassen unserer Texte stets von neuem Wissen inspirieren.

Noch Fragen?
Auf den Kontext kommt es an.