context.

Servizi

Traduzioni

Calcola il prezzo

Un testo ben tradotto comunica nella lingua di chi legge i concetti di chi scrive: in maniera sempre fluente, di chiara lettura e con assoluta correttezza grammaticale.

«Tu manda testo, noi dice soldi – tu dice ok, noi fa lavoro – tu paga» Chiaro no? Quanto avete appena letto sarà anche comprensibile, ma non ha nulla di formalmente corretto e scorrevole, proprio come le traduzioni automatiche. Un testo ben tradotto comunica nella lingua di chi legge i concetti di chi scrive: in maniera sempre fluente, di chiara lettura e con assoluta correttezza grammaticale. Ogni traduzione firmata context è curata da professionisti madrelingua e controllata da esperti della lingua di destinazione, senza che dobbiate pagare nessun costo aggiuntivo.

Se il messaggio è chiaro, affidatevi al nostro preventivatore per conoscere il prezzi della qualità!

I nostri servizi

  • Traduzioni realizzate da madrelingua
  • Traduzioni tecniche e specialistiche
  • Traduzioni per l’industria, il commercio e i servizi
  • Lettorato, correttorato, revisione di testi di ambiti particolari
  • Localizzazione dei testi
  • Valutazione della qualità delle traduzioni

Lingue

  • Italiano
  • Tedesco
  • Inglese
  • Francese
  • Olandese
  • Polacco
  • Ceco
  • Bulgaro
  • Croato
  • Russo

Progetti attuali

Gallo Rosso, Agriturismo in Alto Adige: traduzioni testi Web, newsletter, pubblicazioni

Alpewa: traduzioni testi ottimizzati, pubblicazioni

Malga Rossalm: traduzione ricettario in inglese, francese, ceco

Che cosa possiamo fare per te?

Contattaci! Siamo qui per ascoltarti.

info@context.bz.it

+39 0473 338106

Ulteriori servizi

Comunicare nel Web

Il web offre ad aziende e privati infinite possibilità di farsi conoscere. Per cogliere queste occasioni è necessario rivolgersi al pubblico in modo chiaro e originale, trasmettendo con parole efficaci quel *quid* che fa la differenza.

Godetevi lo spettacolo…

Pubblicazioni e stampa

Finire sulla prima pagina di una bella rivista è sempre una soddisfazione e lo è ancora di più se porta guadagno alla vostra impresa. Un magazine aziendale sposa la possibilità di raccontare chi siete e cosa fate, permettendo di “toccare con mano” la vostra storia.

Sfoglia le nostre pubblicazioni…

Cultura, arte e letteratura

Il nostro impegno in campo culturale è figlio di una spontanea inclinazione e dell’incontro con artisti, intellettuali e realtà del mondo della cultura italiana ed europea. Questi contatti nutrono la nostra professionalità e ci arricchiscono di nuovi stimoli.

Una selezione dei nostri contributi culturali...

Media Relations

Costruire delle durature relazioni con i media è fondamentale per consolidare la reputazione di un’impresa e aumentarne la brand awareness. Alla base di questa attività c’è un profondo lavoro di analisi della singola storia aziendale, che consente di individuare gli elementi di notiziabilità e di accrescere visibilità e autorevolezza in maniera naturale.

Scopri di più sul nostro lavoro di Media Relations...

context no-profit

Trattiamo bene tutti i nostri clienti, ma per chi fa del bene abbiamo un occhio di riguardo. Alle organizzazioni e alle iniziative del settore non profit offriamo condizioni particolari, perché non ci piace fare profitto col no-profit.

Gratis, ma non per niente, abbiamo lavorato per…